{"id":6624,"date":"2019-08-21T02:00:27","date_gmt":"2019-08-21T05:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/?p=6624"},"modified":"2021-07-15T13:41:06","modified_gmt":"2021-07-15T16:41:06","slug":"australian-geographic-npoty-2019-las-fotos-ganadoras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/australian-geographic-npoty-2019-las-fotos-ganadoras\/","title":{"rendered":"Australian Geographic NPOTY 2019: las fotos ganadoras"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #363636;\">Acaban de anunciar los ganadores del <strong>Australian Geographic Nature photographer of the Year 2019<\/strong> <strong>(NPOTY)<\/strong>. Concurso fotogr\u00e1fico organizado por el <\/span><a href=\"http:\/\/www.samuseum.sa.gov.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-schema-attribute=\"\">South Australian Museum<\/a> <span style=\"color: #363636;\">en colaboraci\u00f3n con la revista <a href=\"https:\/\/www.australiangeographic.com.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-schema-attribute=\"\">Australian Geographic<\/a>. <\/span><span style=\"color: #363636;\">El tema principal del concurso es la fauna, la flora y los paisajes de la bioregi\u00f3n ANZANG, un \u00e1rea que incluye Australia, Nueva Zelandia, Ant\u00e1rtida y Nueva Guinea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #363636;\">Entre las muchas im\u00e1genes en competici\u00f3n, el ganador fue <a href=\"http:\/\/www.matbeetson.com.au\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Mat Beetson<\/a>, fot\u00f3grafo con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia, que logr\u00f3 capturar con su dron DJI Phantom 4 la imagen surrealista de una ballena com\u00fan varada en Albany (Australia Occidental), rodeada de tiburones.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6679\" aria-describedby=\"caption-attachment-6679\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6679\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Overall-winner_Mat-Beetson_-watermarked-768x512.jpg\" alt=\"Mat Beetson NPOTY 2019 winner\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6679\" class=\"wp-caption-text\">\u00abFin Whale&#8217;s Demise\u00bb (Cheynes Beach, Albany, Western Australia) by Mat Beetson (Overall winner)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #363636;\">La elecci\u00f3n de los tres jueces, Justin Gilligan, Glenn McKimmin y Tui de Roy, se justific\u00f3 de esta manera:<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #363636;\">\u00abAunque hemos visto millones de fotograf\u00edas naturalistas a lo largo de las d\u00e9cadas, nunca hemos visto una que se parezca remotamente a \u00e9sta. \u00danico y emocionante, revela una incre\u00edble belleza en la muerte. La escena no es inanimada y cobra vida gracias al tibur\u00f3n cercano, que a su vez nos recuerda la funci\u00f3n ecol\u00f3gica de la ballena muerta, que proporciona alimento y energ\u00eda a los organismos vivos que la rodean. Una fotograf\u00eda sorprendente, con un hermoso marco. Una imagen que muestra las posibilidades que esta nueva tecnolog\u00eda ha abierto a los fot\u00f3grafos.\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #363636;\">Adem\u00e1s de la de Mat Beetson, tambi\u00e9n han sido nominadas las ganadoras de las otras 10 categor\u00edas en competici\u00f3n que pueden verse en su totalidad en la <a href=\"https:\/\/naturephotographeroftheyear.com.au\/gallery\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-schema-attribute=\"\">p\u00e1gina del concurso<\/a>.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6680\" aria-describedby=\"caption-attachment-6680\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6680\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Charles_Davis_Portfolio-768x512.jpg\" alt=\"Charles Davis NPOTY 2019 winner\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6680\" class=\"wp-caption-text\">\u00abLife in the Esky\u00bb (Kosciuszko National Park, New South Wales) &#8211; Charles Davis (Portfolio prize winner)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6681\" aria-describedby=\"caption-attachment-6681\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6681\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Scott_Portelli_Animal_Behaviour-768x512.jpg\" alt=\"Scott Portelli NPOTY 2019 winner\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6681\" class=\"wp-caption-text\">\u00abThe Heat Run\u00bb (Tonga, South Pacific) &#8211; Scott Portelli (Animal behaviour winner)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6682\" aria-describedby=\"caption-attachment-6682\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6682\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Floyd_Mallon_Junior-768x528.jpg\" alt=\"Floyd Mallon NPOTY 2019 winner\" width=\"768\" height=\"528\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6682\" class=\"wp-caption-text\">\u00abIn the dark\u00bb (Fingal Bay, New South Wales) &#8211; Floyd Mallon (Junior winner)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6683\" aria-describedby=\"caption-attachment-6683\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6683\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Melissa_Williams-Brown_Our_Impact-768x432.jpg\" alt=\"Melissa Williams NPOTY 2019 winner\" width=\"768\" height=\"432\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6683\" class=\"wp-caption-text\">\u00abThe watering hole\u00bb (Cawndilla Creek, Menindee, New South Wales) &#8211; Melissa Williams-Brown (Our impact winner)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6684\" aria-describedby=\"caption-attachment-6684\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6684\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Neil_Pritchard_Landscape-768x576.jpg\" alt=\"Neil Pritchard NPOTY 2019 winner\" width=\"768\" height=\"576\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6684\" class=\"wp-caption-text\">\u00abBarron falls\u00bb (Kuranda, Queensland) &#8211; Neil Pritchard (Landscape winner)<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #363636;\">El Australian Geographic Nature Photographer of the Year es un concurso producido por el South Australian Museum. La instituci\u00f3n se ocupa de una gran colecci\u00f3n de tesoros de importancia nacional e internacional, acumulados a lo largo de m\u00e1s de 150 a\u00f1os, que incluyen desde f\u00f3siles de la primera vida conocida en la Tierra hasta piezas de meteoritos marcianos. Estos recursos se utilizan diariamente en la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y cultural.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #363636;\">El museo acoge una exposici\u00f3n p\u00fablica con todas las fotos de los finalistas desde el 16 de agosto al 10 de noviembre de 2019. La misma exposici\u00f3n se presentar\u00e1 en Powerhouse (MASS) en colaboraci\u00f3n con el <\/span><span style=\"color: #363636;\">South Australian Museum <\/span><span style=\"color: #363636;\">desde el 16 de agosto al 20 de octubre de 2019.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acaban de anunciar los ganadores del Australian Geographic Nature photographer of the Year 2019 (NPOTY). Concurso fotogr\u00e1fico organizado por el South Australian Museum en colaboraci\u00f3n con la revista Australian Geographic. El tema principal del concurso es la fauna, la flora y los paisajes de la bioregi\u00f3n ANZANG, un \u00e1rea que incluye Australia, Nueva Zelandia, Ant\u00e1rtida &#8230; <a title=\"Australian Geographic NPOTY 2019: las fotos ganadoras\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/australian-geographic-npoty-2019-las-fotos-ganadoras\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Australian Geographic NPOTY 2019: las fotos ganadoras\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[217],"tags":[423,328,329,424,422],"class_list":["post-6624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-australian-geographic-es-2","tag-concurso","tag-naturaleza","tag-nature-photographer-of-the-year-es-2","tag-npoty-2019-es-2"],"modified_by":"Nicholas Tinelli","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}