{"id":7297,"date":"2019-09-18T07:00:45","date_gmt":"2019-09-18T10:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/?p=6863"},"modified":"2021-07-15T13:58:44","modified_gmt":"2021-07-15T16:58:44","slug":"entrevista-a-martin-bailey-fotografo-de-naturaleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/entrevista-a-martin-bailey-fotografo-de-naturaleza\/","title":{"rendered":"Entrevista a Martin Bailey, fot\u00f3grafo de naturaleza de Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_6901\" aria-describedby=\"caption-attachment-6901\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6901 size-us_768_0\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/snow-monkeys-japan-martin-bailey-768x512.jpg\" alt=\"fot\u00f3grafo de naturaleza en Japon\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6901\" class=\"wp-caption-text\">Monos de la nieve en Jap\u00f3n &#8211; \u00a9 Martin Bailey Photography<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Este mes <strong>volamos a Jap\u00f3n<\/strong> para conocer al fot\u00f3grafo brit\u00e1nico <strong>Martin Bailey<\/strong>, especializado en la naturaleza y la vida silvestre. Blogger, podcaster y tour leader con sede en Tokio. Adem\u00e1s de transmitir su pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda a trav\u00e9s del blog y organizar workshops, Martin es tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.captureone.com\/en\/explore\/ambassadors\/MartinBailey\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-schema-attribute=\"\">embajador de Capture One<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.xritephoto.com\/ph_coloratti.aspx?id=2163\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-schema-attribute=\"\">X-Rite Coloratti<\/a>. Un profesional comprometido a 360 grados.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-us_768_0 wp-image-4002\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-768x3.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"3\" srcset=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-768x3.png 768w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-400x2.png 400w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-1024x4.png 1024w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador.png 1500w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-600x2.png 600w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-350x1.png 350w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><span style=\"color: #dc4c20;\"><em><strong>\u00bfDe d\u00f3nde viene tu pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda?<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Inicialmente, en mi adolescencia, me atrajo la fotograf\u00eda como un medio para capturar la belleza del campo ingl\u00e9s, las colinas de Derbyshire y el Distrito de los Lagos. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Cuando me mud\u00e9 a Jap\u00f3n a la edad de 24 a\u00f1os tuve acceso a mejores equipos de fotograf\u00eda (financieramente) y la cultura de ese pa\u00eds me llev\u00f3 a fotografiar siempre m\u00e1s, con enfoque en los paisajes y en la vida silvestre. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Mi <strong>pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda<\/strong> ha sido siempre alimentada por mi emoci\u00f3n al ver im\u00e1genes, que me permiten revivir momentos en los que estuve afuera, en un paisaje, o ver el alma de mis sujetos de vida silvestre.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><span style=\"color: #dc4c20;\"><em><strong>\u00bfQu\u00e9 te impuls\u00f3 a seguir una carrera profesional?<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Empec\u00e9 un podcast de fotograf\u00eda en 2005 y r\u00e1pidamente me encontr\u00e9 con un p\u00fablico inesperado pero muy bienvenido. Eso me llev\u00f3 a organizar mi primer tour y workshop en Hokkaido, la isla m\u00e1s septentrional de Jap\u00f3n, en 2008 y en 2010. Despu\u00e9s de mi exitoso tercer tour que ya estaba agotado, empec\u00e9 a pensar que si tuviera m\u00e1s tiempo, podr\u00eda hacer m\u00e1s recorridos y tal vez hacer de la fotograf\u00eda un trabajo a tiempo completo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">De hecho, reserv\u00e9 un <strong>viaje a la Ant\u00e1rtida<\/strong> con un amigo en 2011, como fot\u00f3grafo residente no habr\u00eda tenido suficientes vacaciones pagas de mi trabajo diario para hacer el viaje, as\u00ed que b\u00e1sicamente me encontr\u00e9 en una encrucijada. Ten\u00eda que elegir entre mi trabajo de d\u00eda o la oportunidad de mi vida. Sab\u00eda cual era mi decisi\u00f3n, as\u00ed que puse las ruedas en movimiento para mi salida.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6902\" aria-describedby=\"caption-attachment-6902\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6902 size-us_768_0\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Antarctica-Martin-Bailey-768x512.jpg\" alt=\"Paisaje en la Ant\u00e1rtida \" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6902\" class=\"wp-caption-text\">Paisaje en la Ant\u00e1rtida &#8211; \u00a9 Martin Bailey Photography<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong><span style=\"color: #dc4c20;\">De Inglaterra a Jap\u00f3n. \u00bfFue dif\u00edcil acostumbrarse a una cultura tan diferente a la tuya?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Aunque la cultura de Jap\u00f3n es en muchos aspectos diferente a la de Inglaterra, en realidad <strong>me sent\u00ed como en casa desde mi tercer d\u00eda<\/strong> aqu\u00ed. Al regresar a Jap\u00f3n despu\u00e9s de mi primera visita a casa, esperando mi tren hasta Fukushima en la estaci\u00f3n de Tokio (donde finalmente pasar\u00eda cuatro a\u00f1os) recuerdo haber respirado con alivio y darme cuenta que \u201cestaba en casa\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong><span style=\"color: #dc4c20;\">Contame la historia detr\u00e1s de una de tus fotograf\u00edas, un momento inolvidable de uno de tus viajes.<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Recuerdo que alrededor de 2011, <strong>estaba en Hokkaido <\/strong>con el grupo de mi tour y workshop, y no hab\u00eda nevado en los dos d\u00edas que ten\u00edamos programado <strong>fotografiar a las hermosas <span class=\"s1\">Grullas de Coronilla Roja<\/span><\/strong>, y la nieve marca una gran diferencia en las fotograf\u00edas. Aunque se supon\u00eda que deb\u00edamos mudarnos a nuestra siguiente ubicaci\u00f3n y empezar a fotografiar a los cisnes cantores, cuando vi que estaba nevando, tom\u00e9 la decisi\u00f3n de llevar al grupo de vuelta a las grullas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Poco despu\u00e9s de que llegamos y armamos nuestros tr\u00edpodes y c\u00e1maras, m\u00faltiples grupos de grullas empezaron a bailar en la nieve y en ese momento obtuve una de mis fotograf\u00edas favoritas, y probablemente no he sacado una mejor desde entonces. La foto es especial para m\u00ed, pero hubo otra historia secundaria que hizo que esta experiencia fuera <span class=\"s2\">a\u00fan<\/span> m\u00e1s importante.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6903\" aria-describedby=\"caption-attachment-6903\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6903 size-us_768_0\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Red-crowned-cranes-Martin-Bailey-768x512.jpg\" alt=\"fot\u00f3grafo de naturaleza\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6903\" class=\"wp-caption-text\">Baile de las grullas de coronillas rojas en Hokkaido &#8211; \u00a9 Martin Bailey Photography<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">En mi grupo hab\u00eda una se\u00f1ora israel\u00ed que hab\u00eda estado caminando cojeando y parec\u00eda algo indispuesta durante los primeros cinco d\u00edas del tour. Sin embargo, cuando las grullas comenzaron a bailar, mir\u00e9 a mi grupo y not\u00e9 que esta se\u00f1ora estaba saltando y ri\u00e9ndose como una ni\u00f1a de catorce a\u00f1os. En ese momento me di cuenta que <strong>mis tours estaban cambiando la vida de la gente<\/strong> y me sent\u00ed tan orgulloso que hab\u00eda podido construir un negocio que me permit\u00eda llevar tanta alegr\u00eda a la vida de mis clientes.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong><span style=\"color: #dc4c20;\">\u00bfQu\u00e9 tipo de tour\/workshop organizas?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Hago workshops en lugares de los que me he enamorado personalmente. Mis principales tours son <strong>\u201cPaisajes de Invierno\u201d y \u201cVida Silvestre\u201d en Jap\u00f3n<\/strong>, pero tambi\u00e9n he trabajado en la Ant\u00e1rtida, Groenlandia, Islandia, Marruecos y Namibia. Sigo haciendo tours por Namibia cada a\u00f1o, y estoy trabajando en un recorrido por Islandia y Groenlandia en este momento, y a\u00f1adir\u00e9 algunos m\u00e1s con el tiempo.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6904\" aria-describedby=\"caption-attachment-6904\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6904\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Winter-landscape-Hokkaido-Martin-Bailey-768x512.jpg\" alt=\"Paisaje de invierno en Hokkaido\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6904\" class=\"wp-caption-text\">Paisaje de invierno en Hokkaido &#8211; \u00a9 Martin Bailey Photography<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6905\" aria-describedby=\"caption-attachment-6905\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6905\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Dead-Vlei-Namibia-Martin-Bailey-768x512.jpg\" alt=\"Dead Vlei en Namibia\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6905\" class=\"wp-caption-text\">Dead Vlei en Namibia &#8211; \u00a9 Martin Bailey Photography<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Lo principal que siempre hago en mis tours es <strong>construir un cierto nivel de lujo<\/strong> que mis clientes aprecian. Siempre elijo los mejores hoteles o alojamientos posibles para las zonas que visitamos y el transporte nunca est\u00e1 lleno, de modo que la gente tenga espacio para estar c\u00f3moda y tenga acceso r\u00e1pido a su equipo fotogr\u00e1fico.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\"> Tambi\u00e9n dedico mucho tiempo a <strong>trabajar con mis clientes en sus preguntas<\/strong> y ayudarles con sus fotograf\u00edas. La gente generalmente sale de mis tours con buenas fotos y experiencias de su vida, y tambi\u00e9n sabiendo al menos unas cuantas cosas m\u00e1s sobre la fotograf\u00eda.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong><span style=\"color: #dc4c20;\">\u00bfCu\u00e1l es el equipo que siempre llevas contigo cuando viajas?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Desde el a\u00f1o pasado estoy usando dos c\u00e1maras Canon EOS R mirrorless (sin espejo). En general tambi\u00e9n uso un Canon EF 11-24mm, un RF 24-105mm, un objetivo EF 100-400mm, y para el trabajo dom\u00e9stico con animales salvajes, tambi\u00e9n llevo mi objetivo de 200-400mm. Adem\u00e1s de tr\u00edpodes y cabezales de Really Right Stuff.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6906\" aria-describedby=\"caption-attachment-6906\" style=\"width: 758px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-us_768_0 wp-image-6906\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Greenland-Aurora-Martin-Bailey-768x512.jpg\" alt=\"Aurora en Groenlandia\" width=\"768\" height=\"512\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6906\" class=\"wp-caption-text\">Aurora en Groenlandia &#8211; \u00a9 Martin Bailey Photography<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong><span style=\"color: #dc4c20;\">Como residente, \u00bfcu\u00e1l es el distrito de Tokio que m\u00e1s inspira tus fotograf\u00edas?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">S\u00e9 que esto puede parecer un despilfarro, pero aunque vivo en Tokio, realmente no lo fotograf\u00edo. Aprecio ver la fotograf\u00eda callejera de otros, pero tengo muy poco inter\u00e9s en fotografiar la ciudad yo mismo.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong><span style=\"color: #dc4c20;\">Una \u00faltima curiosidad Martin: \u00bfqu\u00e9 habr\u00edas hecho en la vida si no te hubieras convertido en fot\u00f3grafo?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #363636;\">Me habr\u00eda quedado en IT (Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n). Tengo un t\u00edtulo relacionado con la inform\u00e1tica que obtuve en la universidad aqu\u00ed en Jap\u00f3n, y he aprendido mucho sobre negocios y administraci\u00f3n, as\u00ed que podr\u00eda haberme quedado en IT y ganar m\u00e1s dinero del que gano ahora. Pero <strong>no cambiar\u00eda el hecho de ser fot\u00f3grafo por nada del mundo<\/strong>. Amo mi vida, amo el mundo en que tengo la suerte de vivir y espero poder seguir fotografi\u00e1ndolo.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-us_768_0 wp-image-4002\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-768x3.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"3\" srcset=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-768x3.png 768w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-400x2.png 400w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-1024x4.png 1024w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador.png 1500w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-600x2.png 600w, https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/separador-350x1.png 350w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6907\" src=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Martin-Bailey-portrait.jpg\" alt=\"fot\u00f3grafo de naturaleza\" width=\"184\" height=\"147\" \/><\/p>\n<p>Martin Bailey, fot\u00f3grafo de naturaleza con sede en Tokio, Jap\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/martinbaileyphotography.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-schema-attribute=\"\">www.martinbaileyphotography.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MartinBaileyPhotography\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Facebook<\/a> | <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MartinBailey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Twitter<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/martinbaileyphotography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Instagram<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este mes volamos a Jap\u00f3n para conocer al fot\u00f3grafo brit\u00e1nico Martin Bailey, especializado en la naturaleza y la vida silvestre. Blogger, podcaster y tour leader con sede en Tokio. Adem\u00e1s de transmitir su pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda a trav\u00e9s del blog y organizar workshops, Martin es tambi\u00e9n embajador de Capture One y X-Rite Coloratti. Un &#8230; <a title=\"Entrevista a Martin Bailey, fot\u00f3grafo de naturaleza de Jap\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/entrevista-a-martin-bailey-fotografo-de-naturaleza\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Entrevista a Martin Bailey, fot\u00f3grafo de naturaleza de Jap\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[293,340,341,3360,342,435,436],"class_list":["post-7297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","tag-entrevista","tag-fauna","tag-fotografo-de-naturaleza","tag-interview-es","tag-japon","tag-martin-bailey-es-2","tag-x-rite-coloratti-es-2"],"modified_by":"Nicholas Tinelli","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}