{"id":15250,"date":"2020-04-16T07:00:51","date_gmt":"2020-04-16T10:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/nicholastinelli.com\/?p=15250"},"modified":"2021-07-15T15:27:07","modified_gmt":"2021-07-15T18:27:07","slug":"sam-chadwick-intervista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/sam-chadwick-intervista\/","title":{"rendered":"Intervista con Sam Chadwick, fotografo e creatore di MyKeyworder"},"content":{"rendered":"

\"sam<\/p>\n

Questo mese ho fatto una chiacchierata con Sam Chadwick<\/strong>, fotografo svizzero. Nelle prossime righe, oltre a raccontarci di pi\u00f9 sulla sua passione per la fotografia, Sam ci parler\u00e0 di MyKeyworder<\/em>, uno strumento da lui sviluppato per accelerare il flusso di lavoro in fotografia di stock.<\/span><\/p>\n

\n

Quando ti sei avvicinato alla fotografia?<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

Ho iniziato a dedicarmi alla fotografia quando ho comprato la mia prima macchina fotografica digitale nel 1999. Era una Canon Powershot A5 con una risoluzione di 0,8MP. Avevo molti amici affascinati dallo sviluppo di immagini in camera oscura, ma personalmente mi entusiasmava di pi\u00f9 il fatto di poter vedere l’immagine digitale direttamente sullo schermo della mia fotocamera. Questo mi ha aiutato ad accelerare la curva di apprendimento e mi ha permesso di fare molta pi\u00f9 sperimentazione in tempo reale e in post-produzione digitale, anche se gli strumenti per il fotografo alle prime armi erano molto pi\u00f9 limitati a quei tempi.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

Sul tuo sito c’\u00e8 una grande raccolta di immagini da ogni angolo del pianeta. Qual’ \u00e8 il posto che pi\u00f9 ti \u00e8 rimasto nel cuore?<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n

La maggior parte delle mie fotografie di viaggio sono composte da paesaggi o persone. Per quanto riguarda la fotografia di paesaggio, mi sono innamorato della Svizzera<\/strong>, dove vivo ora. \u00c8 un paese veramente bello, che ha un grande rispetto per la natura e l’ambiente, con montagne incredibili e facilmente accessibili. Per la fotografia di ritratto, la mia scelta cade sull’India<\/strong>, soprattutto per l’apertura della gente, i colori accesi e l’attivit\u00e0 continua, che crea davvero tante opportunit\u00e0 per il fotografo.<\/span><\/p>\n

\"paesaggio
Gross Mythen and Klein Mythen overlooking Schwyz with the start of the alps in the background<\/figcaption><\/figure>\n

<\/h2>\n

Da dove nasce la tua passione per i viaggi?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n

Sono sempre stato curioso di conoscere altre lingue e culture, incontrare nuove persone, condividere storie ed esperienze. Non so dove sia nata questa curiosit\u00e0. Sono cresciuto lontano dalle grandi citt\u00e0 e ho sempre desiderato sapere come le persone vivono in modo diverso nel mondo<\/strong>.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

Ho scoperto il tuo lavoro attraverso uno strumento che uso spesso per velocizzare il mio flusso di lavoro in fotografia stock: MyKeyworder. Raccontaci qualcosa di pi\u00f9 sulla tua creazione.<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

Ho iniziato a costruire MyKeyworder<\/em> nel 2010. Le risoluzioni delle fotocamere digitali avevano appena raggiunto un livello tale da poter essere utilizzate commercialmente. Questo ha portato al lancio di una serie di agenzie fotografiche “microstock”, che miravano ad aumentare la quantit\u00e0 di fotografie nel mercato. Essendo sempre stato un fotografo digitale, questa \u00e8 stata la prima opportunit\u00e0 per me di generare reddito dalle immagini digitali<\/strong>, dato che le agenzie tradizionali chiedevano ancora stampe.<\/span><\/p>\n

La sfida pi\u00f9 grande: tutte le immagini avevano bisogno di parole chiave prima di essere inviate. Ricordo di aver visto i video di Yuri Arcurs, creatore dell’agenzia People Images, <\/span>che all’epoca era diventato una celebrit\u00e0 del Microstock e aveva un membro del team il cui unico compito era quello di inserire le parole chiave alle immagini da inviarle alle agenzie. Yuri aveva creato uno strumento di keywording, ma io pensavo di poterne sviluppare uno migliore, che potesse essere integrato nel mio flusso di lavoro, basato su Lightroom: cos\u00ec \u00e8 nato MyKeyworder<\/em>.<\/span><\/p>\n

Tuttavia, non volevo solo ottenere parole chiave. Volevo uno strumento che mi permettesse anche di conoscere il materiale inviato da altri fotografi, lo stile che usavano e quali immagini venivano selezionate dagli acquirenti, al fine di poter migliorare anche il mio lavoro. Partecipando a forum di discussione online, ho capito che sarebbe stato uno strumento utile anche ad altri fotografi, cos\u00ec ho deciso di renderla gratuita.<\/span><\/p>\n

\"mykeyworder<\/p>\n

<\/h2>\n

C’\u00e8 qualche novit\u00e0 in arrivo per MyKeyworder?<\/span><\/strong><\/em><\/h2>\n

Gli aggiornamenti pi\u00f9 recenti sono stati il plugin MyKeyworder per Lightrooom<\/a> e la funzione di auto-tagging che utilizza il “machine learning” per identificare il contenuto di un’immagine e suggerire automaticamente le parole chiave.<\/span><\/p>\n

MyKeyworder<\/em> supporta anche pi\u00f9 lingue<\/strong>, una funzionalit\u00e0 richiesta da molti utenti europei del sito. Ci sono altre novit\u00e0 in cantiere, ma mancano ancora alcuni mesi per metterle in pratica. Ad esempio, sto cercando di trovare la maniera di taggare automaticamente i numeri delle pettorine dei corridori per i fotografi che devono coprire gare di corsa o altri eventi sportivi. Se un utente ha suggerimenti su ci\u00f2 che potrebbe servirgli, pu\u00f2 inviare una richiesta di funzionalit\u00e0 tramite il sito.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

Scegli il tuo miglior ritratto e raccontaci un aneddoto dietro questa fotografia.<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

Questo \u00e8 uno dei miei ritratti preferiti per la profondit\u00e0 e i colori. \u00c8 stato scattato nel centro di Delhi, in India, in una giornata molto calda, con una folla di gente che mi correva intorno. Normalmente, la luce dura rende incredibilmente difficile ottenere buoni scatti di strada durante il giorno, ma quest’uomo era seduto proprio all’interno del negozio, colpito da una luce pi\u00f9 tenue, che accende anche i colori sullo sfondo. Sono riuscito a catturare quello che sembra essere un momento di calma preparazione. La realt\u00e0 era molto diversa.<\/span><\/p>\n

\"\"
“Chaat” servito fuori Ghantaghar, a Chandni, Chowk Delhi – \u00a9 Sam Chadwick<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\"\" Sam Chadwick, fotografo svizzero.<\/p>\n

www.samchadwickphoto.com<\/a><\/p>\n

www.mykeyworder.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questo mese ho fatto una chiacchierata con Sam Chadwick, fotografo svizzero. Nelle prossime righe, oltre a raccontarci di pi\u00f9 sulla sua passione per la fotografia, Sam ci parler\u00e0 di MyKeyworder, uno strumento da lui sviluppato per accelerare il flusso di lavoro in fotografia di stock. Quando ti sei avvicinato alla fotografia? Ho iniziato a dedicarmi … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[213],"tags":[5900,5902,3356,365,5860,5861,5862,5901,5863,5864],"class_list":["post-15250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste","tag-fotografia-stock","tag-fotografo-it","tag-interview-it","tag-intervista","tag-mykeyworder-it","tag-sam-chadwick-it","tag-stock-photography-it","tag-tag","tag-tags-it","tag-travel-photographer-it"],"modified_by":"Nicholas Tinelli","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicholastinelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}